Datadog President Amit Agarwal will step down by the end of 2024 and join the company's board of directors, the cybersecurity ...