The best storage beds take advantage of under-bed square footage to maximize any sleep space—providing a place to rest on ...