With the right furniture, small living spaces can feel just as cozy as larger ones. The best couches for small spaces are ...