Interactions with generative AI started out sweet but quickly moved into “Fifty Shades” territory, despite the tools’ policies ...