The megastar has influenced every realm she’s entered into, from music to moviemaking. But her style is also making waves ...