Rubrik , the cybersecurity software startup that counts Microsoft among its investors, priced its initial public offering ...