Shares of smaller companies that have lagged for most of 2023 are drawing investors on both sides of the Atlantic, as they ...