Armed solely with photocopied textbooks and a handful of books about China, Elsaid embarked on a linguistic journey ...