Strong winds, hail and flash floods caused havoc across Serbia on Tuesday, with one person killed when a tree toppled on to her car.