Nadine Menendez, the wife and co-defendant of Sen. Robert Menendez, has been diagnosed with breast cancer, the Democratic ...