The premium-headphone market is soaring while Sonos speaker sales are sagging, but the competition with Apple will be fierce.