A rapid weakening of the South Korean won is creating headaches for some of the country’s exporters that have typically ...