A strange thing happened to me the other day as I waited at a traffic light in Beijing. It was the middle of a hot afternoon ...