Children’s author Marguerite Henry wasn’t just talented and prolific. She was an innovator in the art of promotion.