At its Team ’24 event in Las Vegas, Atlassian today announced that it is combining Jira Software with ...