As the mercury climbs, the transition to air-conditioned comfort at home marks the onset of a season notorious for escalating ...