In a banner 2023, life sciences company ElevateBio struck new biotech R&D collaborations with a former No. 1 Disruptor, ...