Shin splints, also known as “medial tibial stress syndrome” (MTSS), can cause your lower leg muscles, tendons and bone tissue ...