There are now four Apple Pencils to choose from. But none is compatible with every iPad and all have different functions. Here’s all you need to know.