Dress sneakers are sleeker and more streamlined—no chunky treads or layers of padding—and they come in soft neutrals (see ...