Inside Out 2 put its mind to the test at the domestic box office this weekend to become the second-biggest Disney-Pixar ...