“I hope we can still be friends.” The immediate idea of staying friends with an ex can seem like a good way to soften the ...