Call it a return to form, or label it straight-up kooky; either way, Balenciaga’s Under Armour collaboration ...