The U.S. consumer's resilience to prolonged elevated borrowing costs has shown signs of wilting recently, but barring a ...