Data transformation startup Tobiko may not be a household name yet, but you may have seen co-founder and CEO Tyson Mao on ...