Describing “Fantasmas” as the dark side of “Pee-wee’s Playhouse”—if Pee-wee’s roommate had been Franz ...