A lay reader unfamiliar with Asian cuisine may think they have entered the racy fictional section of a bookstore when they ...