Leaving their perennial tormentors behind wasn't enough for the Minnesota Twins to avoid extending another losing streak ...