Asian equities were largely higher on high volumes driven by MSCI’s semi-index rebalance, as Japan outperformed the region.